Âm dương sư (陰陽師) là tên bộ tiểu thuyết truyền kỳ của nhà văn Yumemakura Baku, viết về nhân vật lịch sử Abe no Seimei sống vào thời Heian.
Nội dung một số truyện ngắn trong bộ tiểu thuyết dài tập này được sử dụng làm kịch bản cho 2 bộ phim "Âm dương sư" và "Âm dương sư II" do hãng phim Đông Bảo, Nhật Bản công chiếu vào năm 2001 và 2003.

Dưới đây là bản dịch Việt ngữ của 3 truyện ngắn đầu tiên trong tập truyện Âm dương sư đầu tiên của Yumemakura Baku.

Nhất Như dịch, Cộng Mạng biên tập.

Click vào đây.

1 bình luận :

  1. Thấy bài này mừng gì đâu, mình thích phim này từ lâu lắm rồi. Giờ còn được đọc truyện nữa thì còn gì bằng.
    Thanks người dịch và share truyện, mong bạn sẽ dịch thêm những tác phẩm xuất sắc khác nữa.

    ReplyDelete

 
Top